2003년 11월 인가를 받은 저희 하늘문화신문은 이듬해 2004년 3월 창간호를 발행한 이래 한국의 장례문화와 장례산업 발전에 기여하고자 쉬임 없이 노력한 자부심으로 지금도 변함없이 정진하고 있습니다. 일찌기 해외에 눈을 돌려 국제적인 교류 협력에 주력한 결과 한국의 학계와 관계, 그리고 업계에 창조적인 마인드와 신선한 도전의식을 불어 넣어 우리 장례문화 컨텐츠의 발전에 특히 기여해 왔다고 생각합니다.

일찌기 국제장례연맹 회원 자격을 가진 본지가 일본과 중국, 동남아로 발판을 넓히고 특히 홍콩 아시아 장례박람회(AFE) 주관사와 제휴 협력을 통해 아시아 지역 장례기업과 폭넓은 교류협력을 전개하고 있는 본지가 2013년 5월 홍콩, 마카오, 광동 등 현지 견학과 동시에 13개 국가 장례업 CEO 및 기관 단체 임원들에게 한국의 장례문화를 성공적으로 소개한 사실은 우리 장례문화의 국제적인 위상을 더욱 높인 결과를 가져왔습니다. 

금년으로 창간 10주년이 되는 본지는 이러한 사명감을 바탕으로한 창조적인 기획의 일환으로 지구촌 밖으로 널리 창구를 개방하여 세계 어느 나라에서도 자국의 언어로 우리 신문 기사를 통해 한국의 장례문화를 접할 수 있는 툴을 마련하였습니다. 이를 통해 한국의 장례문화를 세계에 더욱 널리 소개하고 한국의 유망한 젊은 인재들의 우수한 컨텐츠를 해외에 곧 바로 소개하는 결과를 낳습니다. 이는 곧 인재들의 교류와 컨텐츠의 질적인 향상을 통해 장례문화 발전에 기여하고 나아가 기업의 발전에도 적지 않게 기여하는 효과를 낳게 된다고 확신합니다. 

본지 웹사이트 상단 왼쪽에 위치한 로고는 하늘문화신문의 국제통용 로고이며 ‘언어 선택’ 아이콘을 통해 외국인들이 자국어를 선택하면 곧 우리 신문의 기사가 그 자리에서 해당 국가 언어로 번역이 됩니다. 이를 통해 예를 들면 한국의 우수한 기업이나 인물에 관한 기사가 소개될 경우 해외 어느 나라에서나 동일한 내용을 볼 수가 있어 한국의 장례문화 소개와 동시에 기업 간의 제휴 협력이나 인재들의 상호 교류를 실시간으로 촉진할 수 있습니다. 본지는 보다 나은 효과를 위해 국제장례연맹 회원국이나 아시아장례박람회 및 중국과 일본의 장례박람회 참가 기업 뿐 아니라 여러 종류의 SNS 등 가능한 각종 창구를 활용하여 쉬임없이 홍보해 나갈 것입니다.

뿐만 아니라 해외 각 분야 기업들의 현황을 되도록 신속하게 국내에 소개할 수 있는 방안, 그리고 우리 업계 젊은 신진들의 탐구정신 함양과 기업의 실질적인 발전에 효과적으로 기여할 방안을 본지와 사업단을 통해 지속적으로 펼쳐 나갈 것을 약속드리는 바입니다.

지구촌은 이제 하나로 움직입니다. 우리 장례문화도 지금까지의 발전을 발판으로 더욱 해외로 눈을 돌려 선진국에 진입한 국가위상에 발맞추어 국제장례문화를 선도하는 주도의식과 자부심을 가져야 할 것입니다. 학계와 업계 여러 선후배들의 변함없는 사랑과 지도편달을 기대합니다.